[eyes, 1997]

"ma io so, in qualche modo, che si possono vedere le stelle solo quando è abbastanza buio" [1968] (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[pensiero, 2007]

"una tiepida accettazione confonde di più che non un rifiuto deciso" [1963] (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[i have a dream, 2008]
"vi chiedo di essere dei disadattati nei confronti di queste cose [...]. disadattati come abramo lincoln, che ebbe questa visione: che una nazione metà libera e metà schiava non avrebbe potuto continuare ad esistere. disadattati come jefferson, che nel bel mezzo di un'epoca che si era adattata alla schiavitù, in modo sorprendente ebbe il coraggio di gridare: 'tutti gli uomini sono stati creati uguali e sono stati dotati dal loro creatore di certi diritti inalienabili, tra i quali la vita, la libertà e il perseguimento della felicità'" [1958] (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[non ic, 2009]

"l'oppositore non violento si oppone semplicemente al male che gli sta di fronte come fa l'oppositore violento, ma si oppone senza ricorrere alla violenza. questo è un metodo di non aggressione fisica, ma di forte aggressione spirituale" [1958] (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[a.h., 2004]

"se non riesci ad essere un pino sulla cima della collina, sii un arbusto sul fianco della collina. [...] sii il meglio di qualunque cosa tu sia" [Douglas Mallock] [1957] (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[b.o., 2008]

"ma viene un momento in cui la gente si stanca. viene un momento in cui la gente si stanca di essere schiacciata dal piede di ferro dell'oppressione. viene un momento in cui la gente si stanca di essere gettata nell'abisso dello sfruttamento dove sperimenta una disperazione continua, incessante [...]. e per questo motivo, nel bel mezzo della loro stanchezza, queste persone hanno deciso di levarsi contro l'ingiustizia" (1957) (da Io ho un sogno - scritti e discorsi che hanno cambiato il mondo, di Martin Luther King, 1976, USA)

[da, 2009]

"la vita non è ciò che ci accade, ma ciò che facciamo con ciò che ci accade" (da Il giorno in più, di Fabio Volo, 2007, Milano)